十分快3

                                                    十分快3

                                                    来源:十分快3
                                                    发稿时间:2020-05-29 15:44:12

                                                    三是维护汉语尊严。汉语言文字是世界上使用人口最多的语言文字,外国记者在我国境内参加的各种活动应该入乡随俗,尽可能掌握和熟练使用汉语,这也是记者应该具备的基本职业素质。同时,我们也看到在国外类似的场合,也并没有提供中文翻译,秉承对等原则,维护汉语尊严,在国内也应取消外文翻译。

                                                    【海外网5月29日综合报道】香港特区政府29日凌晨发布公报,强烈反对美国国务院按所谓“香港政策法”提交的报告内以偏概全的言论。香港特区政府发言人敦促美国停止干预我国及香港的内部事务,强调若美国对香港施加制裁,会严重损害美国自身的利益。

                                                    发言人强调,“对包括美国在内的任何其他国家来说,国家安全立法均属于中央事权。全国人大通过建立健全香港特区维护国家安全的法律制度和执行机制的决定(决定),完全属于全国人大的权力范畴。透过防范、制止和惩治任何分裂国家、颠覆国家政权、组织实施恐怖活动等的行为和活动,以及外国和境外势力干预香港特区内部事务的活动,将由全国人大常务委员会按照决定订立的国家安全法,将会令香港恢复稳定,并更有利于保障香港巿民的合法权益和自由,为香港的长远繁荣作出贡献。”

                                                    “在过去的23年,中央和香港特区政府一直按照《宪法》及《基本法》管理香港内部事务,全面贯彻‘一国两制’原则。报告内有关香港特区的高度自治和香港巿民享有的合法权益和自由被蚕食的指控毫无根据,我们对此表示遗憾。”

                                                    一是合乎法理。中国是联合国常任理事国,中文是联合国法定通用语言之一,早在联合国成立之初就载入了《联合国宪章》,这意味着中文具备了在外交活动中使用的法定地位。此外,我国外交部也早已在例行记者招待会上,将提供的中英文两种语言改为仅提供中文,不再提供外文翻译了。因此,取消外文翻译,是完全合乎法理的。

                                                    四是提高沟通效率。在新闻发布会或记者招待会上,每个人的话都要用英语或汉语来翻译一遍,时间整整延长了一倍,效率明显随之下降。如果取消外文翻译,这有利于节约时间,提高效率。5月28日下午,十三届全国人大三次会议在北京人民大会堂举行闭幕会。闭幕会后,国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。

                                                    公报称,香港是中华人民共和国不可分离的部分,是直辖于中央人民政府的一个享有高度自治的地方行政区域。全国人民代表大会作为中华人民共和国最高的国家权力机关,根据国家《宪法》第31及62条,有权设立特别行政区,以及以法律规定在特别行政区内实行的制度。

                                                    香港特区政府发言人表示:“这些言论曲解香港特区和中央的宪制关系,将香港落实‘一国两制’污名化,并且干预香港特区的内部事务。”

                                                    他表示,对重点人群也有重点扶持的政策,比如今年的大学毕业生人数创新高,达到874万人,要让他们成为不断线的风筝,今明两年都要为他们提供服务。对于农民工,也要创造就业的服务平台,对退伍军人要切实把安置政策落实好。

                                                    二是彰显文化自信。语言是文明的载体,在很大程度上承载着民族文化和民族精神。习近平总书记强调,“坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,说到底是要坚定文化自信,文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量。” 在官方性质的新闻发布会或记者招待会上,取消外文翻译,有利于推动中华文化在全球的有效传播,提升中文的感召力、影响力,增强中国在国际舆论的主动权、话语权,进而彰显中国文化的自信。